-
1 run-back
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run-back
-
2 run back in hole
Oil: RBIH -
3 run-back table
возвратный рольганг (рольганг, движущийся в обратном направлении по отношению к направлению прокатки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run-back table
-
4 anti-run-back roller clutch
роликовая муфта, исключающая вращение ( вала барабана) в обратном направленииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > anti-run-back roller clutch
-
5 обратная труба
-
6 течь в обратном направлении
Русско-английский словарь по химии > течь в обратном направлении
-
7 обратная труба
-
8 ран-бэк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ран-бэк
-
9 восходить к
-
10 прослеживать до
-
11 испытания с пуском и остановом (энергоблока)
испытания с пуском и остановом (энергоблока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания с пуском и остановом (энергоблока)
-
12 возвратный рольганг
Русско-английский политехнический словарь > возвратный рольганг
-
13 подварочный шов
1) General subject: back weld, back-up weld, backing weld2) Engineering: back bead, back pass, backing bead, backing pass, backup weld, hack weld, hacking weld3) Construction: backing run, closing run4) Metallurgy: back run, back weld (накладываемый после наложения основного шва), backing bead (накладываемый до наложения основного шва)5) Oil: sealing weld6) Welding: backup, sealing bead, fit up weld -
14 задний ход
1) General subject: back door, back-draught, backing, reverse2) Aviation: reverse motion3) Naval: back draught (двигателя), backward running, sternway4) Military: (лафета) rear bogie5) Engineering: astern direction, back action, rear bogie, reverse direction travel, reverse running, reverse travel, reversing6) Chemistry: backup7) Railway term: astern running, backdraught (двигателя), moving back, rearward, running backward8) Automobile industry: back draft (двигателя), back run, back running, backing run, backward motion, return motion9) Forestry: return10) Oil: back motion, back-draft, backward stroke11) Fishery: back astern, drop astern12) Mechanics: trailing side13) Oilfield: astern going (судна), backward going (судна)14) Robots: reversal15) Arms production: back part16) General subject: reverse (о движении машины)17) Makarov: back stroke (поршня, ползуна), backward movement, retracting stroke, return movement, return stroke, reverse gear, reverse movement -
15 течь в обратном направлении
1. running back2. run backРусско-английский научный словарь > течь в обратном направлении
-
16 возвращать
1) General subject: bring back, come back, get in (долги), give back, hand back, pay back (деньги), recover, refund, refund (переплату), reimburse (сумму), repay, restore, restore (to) (на прежнее место), return, revert, redeem, replace, transfer back, cast back (в прежнее состояние)2) Computers: wrap6) Chemistry: get back, recycle (в технологический процесс)8) Law: disgorge (присвоенное незаконно), redeliver9) Economy: draw back (пошлину), make a refund (сумму), repay (долг), restitute (законному владельцу), surrender10) Accounting: repay (деньги), giveback (Сокращение заработной платы или уменьшение льгот, как правило, из-за экономического спада.)11) Diplomatic term: rebate (часть цены)12) Polygraphy: reverse13) Psychology: refract14) Telecommunications: reset18) Business: send back19) Sakhalin energy glossary: call in20) Programming: back up21) Quality control: put back (изделие в партию)22) Robots: retrieve (в прежнее состояние)23) Makarov: hand back (кому-л.), recall, recuperate (напр. энергию), redeem (ссуду, долг), replace (на место), restore (в прежнее состояние), resume, run back, turn back, carry back24) Microsoft: bounce -
17 возвращаться
1) General subject: backtrack (к уже сказанному), come round (to; к теме), fall back (к чему-л), get back, go back, re-join (в свою часть и т.п.), recur, recur (to) (в речи, мысленно к чему-л.), regain, relapse (к дурной привычке и т.п.), repass, retrace (по пройденному пути), retrace one's steps, retrovert (в прежнее состояние), return, revert (в прежнее состояние), revest, roll round (о времёнах года), walk back (идти назад), turn again, reappear3) Military: rejoin4) Engineering: recover (к первоначальному состоянию или значению)5) Chemistry: get around, get round6) Australian slang: boomerang7) Diplomatic term: renew (к чему-л.)8) Information technology: backspace, roll back (к пройденной точке программы для повторного пуска)9) Oil: re-enter, reenter, return back10) Astronautics: translate back11) Atomic energy: settle back12) Programming: back up13) Quality control: recover (к определённому состоянию)14) Makarov: go back (на прежнее место), recover (напр. к исходному состоянию), retract, run back, come again, come back, drive back, come around (к теме и т. п.), come around to (к теме и т. п.), come round (к теме и т. п.), come round to (к теме и т. п.), fall back (к чему-л.) -
18 отводить назад
-
19 восходить
1) General subject: ascend, date (к определённой эпохе), date back (к определённой эпохе), mount, remount (к более раннему периоду), rise, run back (к определённому периоду), (this custom has been traced to the twelfth century - этот обычай восходит к двенадцатому веку trace, hark back to, go up (на гору), trace back to (проследить, восходить), (напр., на трон) accede2) Aviation: climb3) Naval: arise -
20 перебирать все то, что было в прошлом
1) General subject: (в уме) run back over the past2) Makarov: run back over the pastУниверсальный русско-английский словарь > перебирать все то, что было в прошлом
См. также в других словарях:
run|back — «RUHN BAK», noun. 1. Football. the run made by a player who has received the ball as a result of an opponent s kick or an intercepted pass: »His 86 yard run was a record for a Rose Bowl punt runback to a touchdown (New York Times). 2. the area… … Useful english dictionary
run back — v. (D; intr.) to run back to (he ran back to his room) … Combinatory dictionary
run back over something — ˌrun back ˈover sth derived to discuss or consider sth again Syn: ↑review • I ll run back over the procedure once again. Main entry: ↑runderived … Useful english dictionary
run back — verb a) To take someone home by car. Give someone a lift to their house. If you can wait a couple of minutes, Ill run you back. b) To rewind a film or cassette Can you run it back to the beginning, please? … Wiktionary
run-back — … Useful english dictionary
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Back in the U.S. — Back in the U.S. Live par Paul McCartney Sortie 11 novembre 2002 Enregistrement … Wikipédia en Français
Back in the World — Live par Paul McCartney Sortie 17 mars 2003 Enregistrement Du 1er avril au 18 mai, et 17 novembre 2002 Durée 2 … Wikipédia en Français
Back In The World — Saltar a navegación, búsqueda El Back In The World fue una gira europea de Paul McCartney en 2003, la primera en diez años y donde interpretó tanto canciones de The Beatles, Wings como de su carrera solista. Tuvo invitados especiales, como por… … Wikipedia Español
Back Creek (Conococheague Creek) — Back Creek is a tributary of Conococheague Creek in south central Pennsylvania in the United States.The uppermost reaches of the creek are known as Rocky Spring Run .Back Creek joins Conococheague Creek approximately 0.33 miles (0.5 km) below… … Wikipedia
back down — Synonyms and related words: abjure, back off, back out, backpedal, backtrack, backwater, balance, balk, beat a retreat, beg off, break off combat, cave in, cease resistance, climb down, crawfish out, cry off, debate, deliberate, demur, deny,… … Moby Thesaurus